"sudoeste de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شمال شرق
• جنوب غرب
• الجزء الجنوبي الغربي من
• الجنوب الغربي

Homicídio duplo no sudoeste de Hawthorne.
جرمية قتل مزدوجة في شمال شرق (هوثورن).

Homicídio duplo em sudoeste de Hawthorne.
جرمية قتل مزدوجة في شمال شرق (هوثورن).

É sobre um país no sudoeste de África chamado Namíbia.
إنها عن دولة في جنوب غرب أفريقيا تسمى ناميبيا.

A Jenny era branca, e se sabem alguma coisa sobre a demografia segregada de Chicago sabem que não há muitos negros a viver no sudoeste de Chicago.
كانت جيني من أصحاب البشرة البيضاء، وإذا كانت لديكم معرفة بالتركيبة السكانية المنفصلة في شيكاغو، ستعلمون أنه لا يوجد الكثير من أصحاب البشرة السمراء ممن يسكنون في جنوب غرب شيكاغو.

Eu sou do sul de Chicago, e no sétimo ano, tinha uma melhor amiga chamada Jenny que vivia no sudoeste de Chicago.
أنا من الجزء الجنوبي لمدينة شيكاغو. وفي الصف السابع، كانت لدي صديقة عزيزة تدعى جيني كانت تقطن في الجزء الجنوبي الغربي من شيكاغو.

Percebi que não era culpa da Rosie que, nos seus curtos 10 anos de vida na terra, a viver no sudoeste de Chicago, não tivesse 100% de certeza de como era uma pessoa negra.
اكتشفت أنه ليس ذنب روزي التي عاشت 10 سنوات على هذه الأرض، وتعيش في الجزء الجنوبي الغربي من شيكاغو أنها لم تكن تعلم تمامًا شكل الشخص صاحب البشرة السمراء.

Só existem no sudoeste de Dade ou nos Keys.
المكان الوحيد لزراعتها هو الجنوب الغربي أو في الأرجاء

É uma piscicultura no canto sudoeste de Espanha.
وهي مزرعة أسماك في جنوب غرب اسبانيا

Dean Harden diz que foi atacado aqui, no sudoeste de Las Vegas.
دين هاردين " يزعم أنه تعرض لهجوم " في هذه المنطقة جنوب " غرب " لاس فيغاس

O Lago Mungo está a sudoeste de New South Wales, e é o local do acampamento da escola que a Alice foi de 2 a 5 de agosto de 2005.
بحيره مانجوا في جنوب غرب نيو ساوث ويلز وكان موقع المخيم الذى ذهبت إليه"ألس"فى 2أغسطس الى 5 فى 2005

O que está prestes a ver é um vídeo não editado, filmado hoje nas montanhas, 3 milhas a sudoeste de Tenderfoot George.
اُلتقط في وقت مبكر اليوم في التلال جنوب غرب (تندرفوت جورج)

Unidade 5, reporte ao posto de controlo sudoeste de Westerly.
القسم الخامس, أرسلوا تقاريركم للمركز الجنوب الغربي

Linha principal para o sudoeste de partida da plataforma 12.
المسار 12، الخط الجنوب الغربي الآن يغادر من المسار 12.