És suficientemente esperta para saber que eles fariam tudo para te obrigar a falar. | Open Subtitles | . انتي ذكية بما فيه الكفاية لتعرفي انهم سيقولون اي شي لكي يوقعوا بكي |
És suficientemente esperta para saber que eles fariam tudo para te obrigar a falar. | Open Subtitles | انتي ذكية بما فيه الكفاية لتدركيانهمسيقولونايشيلدفعك للحديث. |
És suficientemente esperta para saber que eles fariam tudo para te obrigar a falar. | Open Subtitles | . انت ذكية بما فيه الكفاية لتدركي انهم سيقولون اي شي لدفعك للتحدث |
A minha mulher é suficientemente esperta para contornar qualquer política. | Open Subtitles | زوجتي ذكية بما يكفي للتحايل على أية قوانين |
Não me acha suficientemente esperta? | Open Subtitles | أنت تعتقد أني لست ذكية بما يكفي ؟ |
Maya é suficientemente esperta para fingir que não quer saber. | Open Subtitles | مايا) ذكية بما يكفي) لتتظاهر بأنها غير مُهتمة |
Grace eu sei que és suficientemente esperta para perceber que o Jack não é o rapaz certo para ti. | Open Subtitles | أعرف أنك ذكية بما فيه الكفاية لمعرفة (جاك) ليس الشاب المناسب لك |