Eu estava lá em cima, no sótão, e, quando acordei, estava uma almofada a pairar em cima da minha cabeça prestes a sufocar-me. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت نائمةً في العليّة، و عندما استيقظت، رأيت وسادةً تُحلّق أمام وجهي لتحاول خنقي |
Tentou sufocar-me com os atacadores. | Open Subtitles | لقد حاولت خنقي بزوج من رباط الأحذية |
Pode sufocar-me com um travesseiro. | Open Subtitles | يمكنكِ خنقي بالوساده. |
De repente, o colarinho começou a sufocar-me! | Open Subtitles | فجأة شعرت بأن طوق سترتي بدأ يخنقني |
Ele estava a sufocar-me. | Open Subtitles | كان يخنقني ومسكت السكينة وطعنته |
Ou vai acobardar-se e sufocar-me de piedade como ela fez? | Open Subtitles | أم ستضعف و تخنقني بحديثك عن التسامح و المغفرة تماماً مثلها |
Pai, estás a sufocar-me. | Open Subtitles | ابي، أنت تخنقني |
Bolas, Patrice! Para de sufocar-me! | Open Subtitles | اللعنة يا "باتريس" توقفي عن خنقي |
Quer sufocar-me com nicotina forte? | Open Subtitles | أتريدُ خنقي... بهذا النيكوتين القوي؟ |
- Vais sufocar-me ou assim? | Open Subtitles | - أتريدين خنقي او ما شابه؟ - ماذا؟ |
- Tentou sufocar-me com uma almofada. | Open Subtitles | -حاولت خنقي بوسادة . |
Estão a tentar sufocar-me. | Open Subtitles | ! يحاولون خنقي |
Colocou as mãos no meu pescoço e começou a sufocar-me com força. | Open Subtitles | ثم وضع يديه على عنقي وبدأ يخنقني بقوة |
O Brad tentou sufocar-me com uma almofada. | Open Subtitles | براد" حاول أن يخنقني" مستخدماً وساده |
James, ele está sufocar-me. Já não tem piada. | Open Subtitles | يا (جيمس)، إنّهُ يخنقني ولم يعُد الأمرُ مضحكًا. |
Ou às vezes sufocar-me. | Open Subtitles | أو أحيانًا يخنقني. |
Aquele bocado de merda tentou sufocar-me. | Open Subtitles | حاول ذلك القذر أن يخنقني |
A pressionar-me, a sufocar-me. | Open Subtitles | الذي يضغط علي ، يخنقني |
- Por favor, estás a sufocar-me! | Open Subtitles | ليونارد رجاء أنت تخنقني |
sufocar-me até à morte? | Open Subtitles | إنهّا تخنقني لغاية الموت؟ |
Está a sufocar-me. Falo à sério! É que... | Open Subtitles | انها تخنقني انا جاد ولا امزح |