"sul do pacífico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جنوب المحيط الهادئ
• جنوب المحيط الهادي

Ele estava a 8.000 km, no sul do Pacífico, mas senti isso e sabia que ele tinha morrido.
أقصد أنه كان بعيداً بـ5000 ميل في جنوب المحيط الهادئ لكني أحسست به وتيّقنت أنّه توفي

Recentemente fui à ilha de Tonga, no sul do Pacífico para nadar com as baleias jubarte.
سافرت مؤخراً إلى جزيرة تونجا جنوب المحيط الهادئ لأسبح مع الحيتان الحُدب.

Perdemo-o no sul do Pacífico, não sabemos como.
لقد فقدناه في جنوب المحيط الهادئ. ولا نعرف كيف.

Na verdade, venho de uma ilha no sul do Pacífico.
في واقع الامر، جئت من جزيرة في جنوب المحيط الهادي

De facto, venho de uma ilha tropical no sul do Pacífico.
جئت من جزيرة إستوائية في جنوب المحيط الهادي

Não sei bem o que estou a ver, mas definitivamente não é uma ilha no sul do Pacífico.
لست متأكدا مما أبحث عنه لكنه بالتأكيد ليس جزيرة في جنوب المحيط الهادئ

Isso seria o Tongo Trech no sul do Pacífico. Menos de 30 segundos para o lançamento.
سيكون هذا خندق طونقو في جنوب المحيط الهادئ لديهم أقل من ثلاثين ثانية للإطلاق

No sul do Pacífico, talvez. Consegue vê-la?
في جنوب المحيط الهادئ ربما هل تتخيلها؟

Para uma ilha no sul do Pacífico.
جزيرة في جنوب المحيط الهادئ

Deus e eu tivemos uma conversa profunda enquanto eu via o meu "destruidor" a ir ao fundo no sul do Pacífico.
أنا و الرب كان بيننا حديث قلب صادق حينما شاهدت سفينتي الحربية تغرق في جنوب المحيط الهادي

O sul do Pacífico lagoas que nos deixam entrever o paraíso magníficos recifes de coral que nos fazem sonhar na profundidade da mente
جنوب المحيط الهادي البحيرات التي تلمّح الجنة شقوق مرجانية رائعة التي

Porque caço-os em todo o sul do Pacífico com o meu submarino.
أنا أَتعقّبُهم في جميع أنحاء جنوب المحيط الهادي في غوّاصتِي

Mandaram-no para o sul do Pacífico.
أرسلوه إلى جنوب المحيط الهادي.

Tu sabes, Kitty, quando o meu "destruidor" afundou-se no sul do Pacífico...
تعلمين (كيتي) ، حين غرقت سفينتي الحربية في جنوب المحيط الهادي