Os sul-americanos querem as armas penhoradas. Mas nós não as temos. Que fazemos? | Open Subtitles | اميركا الجنوبية يريدون اسلحتهم، برونتو ليست بحوزتنا بعد، ما العمل؟ |
É de admirar que os sul-americanos se riam de nós e das nossas leis? | Open Subtitles | ؟ بأن الحدود الجنوبية .. بأنها تضحك علينا ؟ |
Subsecretário encarregado dos assuntos sul-americanos. | Open Subtitles | أنا وكيل وزارة الخارجة مسئول عن علاقات أمريكا الجنوبية |
Poderão ter sido os sírios, os russos, os sul-americanos, um grupo terrorista. | Open Subtitles | ربما قد يكونون السوريين أو الأمريكان الجنوبيين أو الروس أو جماعة إرهابية |
Não podes mudar as regras do jogo depois deste ter começado, e isto também se aplica aos teus silenciosos parceiros sul-americanos. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع تغيير قواعد اللعبة بعد بدايتها وذلك ينطبق على شركائك الأمريكان الجنوبيين السريين ، أيضا |
10 milhões de dólares, um helicóptero para a fuga e a libertação de 8 terroristas sul-americanos das prisões dos EUA. | Open Subtitles | عشر ملايين دولار طائرة هليكوبتر للهروب، وإطلاق سراح ثمانية ارهابيين من أمريكا الجنوبية |
Os fãs aqui na Suécia, na verdade, toda a Europa até mesmo o rei e a rainha agora a aplaudir os sul-americanos. | Open Subtitles | الجماهير هنا من السويد و كل اوروبا و حتى الملك و الملكة يصفقون لامريكا الجنوبية |
Cada operação que o D.E.A. e... os nossos aliados sul-americanos montaram, foi destruída... por Eric Stoller. | Open Subtitles | علينا إيقافهم كل عملية خاضتها مكافحة المخدرات " الأمريكية الجنوبية تم إفشالها من " إيريك ستولر |
Já descobriram os misteriosos sul-americanos? Não. | Open Subtitles | هل وجدتم هؤلاء من امريكا الجنوبية بعد ؟ |
Por acaso, não viu dois estrangeiros, sul-americanos, a embarcarem? | Open Subtitles | ألم تلاحظ وجود أجانب على القطار ؟ - من أمريكا الجنوبية ؟ |
- sul-americanos. Do Chile. | Open Subtitles | من أمريكا الجنوبية ',شيلى |
- Batedores sul-americanos. | Open Subtitles | الطرقات الأمريكية الجنوبية. |
Adoro sul-americanos. | Open Subtitles | أنا أحب الامريكيين الجنوبيين. |