| Tratei a convulsão com sulfato de magnésio e Ativan. | Open Subtitles | ل تعامل لها مع مصادرة كبريتات المغنيسيوم والأتيفان. |
| 10% de sulfato de magnésio para flutuabilidade. | Open Subtitles | عشرة كبريتات المغنيسيوم في المئة، للعوم. |
| Mais um bolus de sulfato de magnésio. | Open Subtitles | البلعة آخر من المجموعة الاستشارية للألغام كبريتات. |
| Está determinado que Barbara Franklin morreu de envenenamento por sulfato de fisostigmina e outros alcaloides da vagem Calabar. | Open Subtitles | لقد ثبت ان بربارة فرانكلين قد ماتت نتيجة للتسمم بالفيسيوستيجمين سلفات ومستقات اخرى من حبوب الكالابار |
| A corrente do desfibrilador pode converter em sulfato de dimetilo. | Open Subtitles | تيار من مزيل الرجفان قد يكون حولهم إلى سلفات الديمثيل عندما قام تريبر بشقها |
| Descreve o metabolismo de um sulfato de hidrogénio para um dióxido de silicone. | Open Subtitles | يصف الأيض من كبريتيد هيدروجين إلى ثاني أوكسيد السيليكون. |
| Na Alemanha, têm o sulfato de dextrano. | Open Subtitles | في "إلمانيا"، يستخدمون عقار "ديكستران سولفيت"، صحيح؟ |
| Mas claro, sulfato de cálcio podia funcionar. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد كبريتات الكالسيوم ستكون جيّدة. |
| Um litro de dextrose a 5% em salina normal, duas miligramas de sulfato de magnésio, | Open Subtitles | لتر من الخلايا الليفية ذات الملح المعتدل , ملليغرامين من كبريتات المغنيسيوم |
| sulfato de sódio, abrilhantador ótico e hipoclorito de sódio. | Open Subtitles | كبريتات الصوديوم،فلوريسنت، هيبوكلوريت الصوديوم. |
| O ingrediente em falta, uma substância comum usada para curtir couro, sulfato de cobre. | Open Subtitles | مكوّن مفقود مادة شائعة تُستخدم لدبغ الجلد .كبريتات النُحاس |
| Aqui diz que foi envenenado com sulfato de potássio crómico. | Open Subtitles | هذة تقول أنه سُمِمَ بواسطة كبريتات بوتاسيوم الكروم |
| Esse. Etilparabeno. Lauril éter sulfato de sódio. | Open Subtitles | هذا، إنّه بارابين إيثيليّ، كبريتات لوريث الصوديوم. |
| Use a seringa. Um cc de sulfato de magnésio, nove cc de solução salina. | Open Subtitles | ،استعملي المحقنة" "واحد سنتم مكعّب من سلفات المنغنيزيوم |
| Dêem-lhe mais 4g de sulfato de magnésio. | Open Subtitles | دفع سلفات أربعة ماج آخر. |
| sulfato olefínico de sódio. | Open Subtitles | سلفات أولفين الصوديوم. |
| sulfato de Hidrogénio. É muito comum neste nível. | Open Subtitles | كبريتيد الهيدروجين , انة منتشر جداً فى هذا المستوى |
| Portanto, enxofre, sulfato de cobre, parece que dormia com um conjunto de química. | Open Subtitles | ,طيب ,اذن الكبريت و كبريتيد النحاس يبدو وكأنه كان نائما مع مجموعه كيميائيه محدده |
| Então e o sulfato de dextrano? | Open Subtitles | ماذا عن عقار "دكستران سولفيت"؟ |
| E esta cor castanha indica uma nascente quente de sulfato de ferro. | Open Subtitles | وهذا اللون البنى يدل على وجود ينبوع ساخن لسلفات الحديد |
| Cocamida, água, sulfato de selénio. É o tratamento para pitiriasis simplex. | Open Subtitles | الكوكاميد، والماء، وكبريتيد السيلينيوم هذا علاج للمرض النخالي البسيط |
| Então, porque iam precisar de sulfato de cobre na areia? | Open Subtitles | إذاً لماذا تحتاج نحاس مكبرت في الرمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 