| Sunil Babu. isto tem levado tanto de seu tempo | Open Subtitles | سونيل بابو، لقد أخذ هذا الكثير من وقتك |
| É um cliente regular aqui no Sunil's Café. | Open Subtitles | وهو زبون منتظم هنا في سونيل وتضمينه في مقهى. |
| Sunil Babu, não quer mais? | Open Subtitles | سونيل بابو، هل تحتاج إلى مساعدات أكثر؟ |
| Sim Sunil Babu, conte-nos mais | Open Subtitles | أجل يا سونيل بابو، أخبرنا المزيد |
| Certo, Sunil, certifica-te que temos todas as bebidas da lista. | Open Subtitles | حسناً، (سانيل) لتحرص على توفير كافّة الخمور باللائحة، |
| Sou Sunil Indrajit Kapoor, dono e proprietário deste grande e rentável hotel. | Open Subtitles | أنا "سونيل إندراجيت كابور"، مالك الفندق الناجح |
| Sunil Babu, meus sinceros cumprimentos! | Open Subtitles | سونيل بابو، أحر التهاني القلبية! |
| Certamente, Sunil Babu. | Open Subtitles | بالتأكيد، سونيل بابو. |
| Durante a filmagem 'Mãe India' Sunil Dutt, salva Nargis do fogo. | Open Subtitles | أثناء تصوير فيلم "موذر إنديا" قام سونيل دوت) بإنقاذ (نارجس) هكذا) ولاحقاً تزوّجا |
| Estou Sunil "Chopper" irmã Bhope's. | Open Subtitles | انا أخت سونيل تشوبير بهوبى |
| Sunil, onde está a evidência de que o Sr. Malhotra queria-nos dar? | Open Subtitles | (سونيل)، أين الأدلة التي أراد السيد (مالهوترا) أن يقدمها لنا؟ |
| O mais jovem, Sunil, estáháum ano na Costa Rica e ela estáconvencida que el vai morrer por uma machete de um rebelde maoista. | Open Subtitles | (الاصغر (سونيل هو في (كوستاريكا) منذ سنة وهي مقتنعة سوف يطعن حتى الموت من قبل الثوار الماويين |
| Sunil Tripathi era um estudante em Brown. | Open Subtitles | كان (سونيل تريباثي) طالباً في جامعة (براون) |
| Eles começaram a comparar a foto do FBI de um dos suspeitos com a do Sunil Tripathi. | Open Subtitles | قاموا بمقارنة صور مكتب التحقيقات الفدرالي لأحد المشتبهين بهم بصورة (سونيل تيرباثي) |
| O Barão Von Strucker pensou que o Sunil Bakshi... estaria bem preparado para servir nessa posição, então, porque é que ele não está presente? | Open Subtitles | (بارون فون ستراكر) ظن أن (سونيل باكشي) كان مستعدا لأداء خدمة بهذه القدرة، -إذا لماذا هو ليس حاضرا معنا؟ |
| A agente 33 infiltrou-se na base para libertar o Sunil Bakshi? | Open Subtitles | العميلة 33 تسللت إلى قاعدتك لتهريب (سونيل باكشي)؟ |
| O Sunil Bakshi entregou informações surpreendentes quando estávamos a acabar com ele. | Open Subtitles | (سونيل باكشي) أعطانا بعض المعلومات المفاجئة. لما بدأنا نحصل على إعتراف منه. |
| Chamo-me Sunil Chhetri. | Open Subtitles | اسمي سونيل شيتري. |
| As mesmas que foram usadas no ataque à ONU e que mataram o Sunil Bakshi. | Open Subtitles | نفس ما اُستخدم في هجوم الأمم المتحدة ونفس ما قتل (سونيل باكشي) |
| Quem puder, ajude o Sunil e a Ava a descarregar o carro. | Open Subtitles | إن كان هناك متفرّغ هلّا يساعد (سونيل) و(إيفا)... |
| Tenho um homem por dentro. - O Sunil Bakshi. | Open Subtitles | لدي جاسوس في الداخل (سانيل باكشي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 