| E por um minuto... o educado génio de computador tornou-se no Super Homem. | Open Subtitles | كان عبقري الكومبيوتر غير الاجتماعي سيصبح الرجل الخارق |
| Sabes que agora que estou a trabalhar sozinho, acho que isso faz de mim o Super Homem. | Open Subtitles | طالما أنّني أصبحت أعمل لوحدي الآن فأعتقد أنّ ذلك يجعلني الرجل الخارق |
| Anda, Super Homem, arma-te em herói! | Open Subtitles | إبتعد أيها الرجل الخارق كن بطلاً |
| O Lex Luthor tinha um kit com uma máscara em Super Homem contra o Grande Homem Aranha... | Open Subtitles | ليكس لوثر كانت لديه مجموعة من محاولات الهروب في سوبر مان ضد الرجل العنكبوت الندهش |
| É um dos arqui-inimigos do Super Homem. | Open Subtitles | إنه واحد من الأعداء الرئيسيين لـ"سوبر مان" |
| O Coronel Hardy vem aí e traz o Super Homem. | Open Subtitles | العقيد (هاردي) في طريقه و معه (سوبر مان) في البرج. |
| E com o meu tempo livre, posso finalmente trabalhar no meu, livro do Super Homem. | Open Subtitles | بوقت الفراغ هذا سيمكنُني أخيراً{\pos(200,220)} العمل على روايتي {\pos(200,220)}(الرجل الخارق) |
| Abram alas para o Super Homem, diz o Super Homem. | Open Subtitles | {\pos(200,220)}"(أفسحوا الطريق لـ(الرجل الخارق" و قال : |
| Posso fazer tudo. Mas um dias destes ela vai perceber que não sou o Super Homem. | Open Subtitles | تستوعب فيه بأنني لست "الرجل الخارق" |
| O extraterrestre, senhor. É o que lhe estão a chamar. Super Homem. | Open Subtitles | الفضائي سيّدي، هذا ما يطلقون عليه (سوبر مان). |
| Tu eras o Super Homem para mim. | Open Subtitles | لقد كنتَ كـ "سوبر مان" بالنسبة إليّ |
| Pensei que lidaria bem com a cegueira, não me sinto tão desajustado desde que fui viver com o Super Homem. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنني التعامل كوني أعمى في البداية لكنني لا أعلم لم أشعر كأنني خارج المكان منذ ذاك (الأسبوع التي عشت فيه مع (سوبر مان |
| Super Homem? | Open Subtitles | (سوبر مان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 