| Mal posso esperar para mostrar à Liga da Justiça que a Super-Rapariga sabe trabalhar em equipa. | Open Subtitles | (ويلاه، لا يمكنني الانتظار لأري (فرقة العدالة بأن (سوبر غيرل) لاعبة في الفريق |
| Bom trabalho, Super-Rapariga, mas há mais de onde esses vieram. | Open Subtitles | (أحسنت صنعاً يا (سوبر غيرل ،لكن هناك المزيد من مكان مجيئهم حافظي على التركيز |
| Falamos depois, Super-Rapariga. Agora, temos de combater. | Open Subtitles | ،(تحدثي في وقت آخر يا (سوبر غيرل قاتلي الآن |
| Se lhe chamarmos "Super-Rapariga", subestimando aquilo que ela é, isso não nos torna culpados de sermos anti-feministas? | Open Subtitles | إن سميناها "الفتاة الخارقة" شيء أقل مما هي عليه ألا يجعلنا ذلك مذنبين بالمعاداة للأنوثة؟ |
| O pedaço de metal que extraiu do braço da Super-Rapariga... | Open Subtitles | قطعة المعدن التي استخرجتها من ذراع الفتاة الخارقة |
| Agora, tem-me a mim. Agora, tem a Super-Rapariga! | Open Subtitles | لديها أنا الآن لديها الفتاة الخارقة الآن |
| Não, Super-Rapariga. O Brainiac está aqui. | Open Subtitles | ،(لا يا (سوبر غيرل إنه (برينياك) هناك مباشرة |
| Especialmente da tua parte, Super-Rapariga. | Open Subtitles | (أحسنتم العمل، خصوصاً أنت يا (سوبر غيرل |
| Bom trabalho, Super-Rapariga. | Open Subtitles | (عمل رائع يا (سوبر غيرل |
| Se achas que "Super-Rapariga" é algo menos que excelente, não serás tu o verdadeiro problema? | Open Subtitles | فإن كنت تظنين أن "الفتاة الخارقة" أي شيء أقل من مصطلح ممتاز أليس أنت المشكلة الحقيقية؟ |
| Super-Rapariga CONTRA TELHADO DE VIDRO | Open Subtitles | "الفتاة الخارقة ضد انتهاك حقوق المرأة" |
| "Super-Rapariga"? ! | Open Subtitles | "الفتاة الخارقة"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 