| Apenas utilizamos o proto-DNA de monstros para criar super-soldados. | Open Subtitles | لقد استخدمنا الوحش الأولي فقط لإعداد الجنود الخارقين |
| Fazemos as leis. Imprimimos o dinheiro e fabricamos super-soldados. | Open Subtitles | نحن نضع القوانين ونحن نطبع النقود ونحن نصنع الجنود الخارقين |
| E há mais 5 super-soldados como ele. | Open Subtitles | وهناك 5 جنود خارقين آخرين مثله تماماً |
| Ele fê-la criar super-soldados. | Open Subtitles | -إنه يجعلكم تقومون ببناء جنود خارقين . -مايك)... |
| - Estes super-soldados. | Open Subtitles | هؤلاء مدعوّن الجنود الممتازين. |
| O nascimento desta criança era fundamental para estes super-soldados, que acredito serem humanos substituídos por extraterrestres. | Open Subtitles | ولادتهكانتمهمةجدا ... إلى هؤلاء الناس: هؤلاء مدعوّن الجنود الممتازين... |
| Mesmo que o Mulder acredite que estes super-soldados são extraterrestres? | Open Subtitles | حتى إذا مولدر... يعتقد هذه مدعو الجنود الممتازون هل الأجانب؟ |
| Criavam bebés em tubos de ensaio, que treinavam para ser super-soldados. | Open Subtitles | أنشئوا أطفال في انابيب الاختبار وحولهم الى جنود خارقون |
| Por isso vá para casa, aprenda a viver com isto, pague os impostos e lembre-se que não ouviu nada sobre os super-soldados. | Open Subtitles | لذا اذهبي إلى البيت تعلمي كيف تتعايشي مع الأمر وادفعي الضرائب وتذكري أنت لم تسمعي عن الجنود الخارقين |
| Sempre soube que havia essa possibilidade, mas, não era relevante para o programa de super-soldados. | Open Subtitles | حسناً , كنت أعلم بأنها إحتمالية ولكنه لم يكن على صلة ببرنامج الجنود الخارقين |
| Essa é a razão de expandirmos as nossas operações de super-soldados numa nova instituição CyberTek de última geração. | Open Subtitles | ولهذا السبب نحن نقوم بتوسيع نطاق عمليات جنودنا الخارقين إلى منشأة جديدة على أحدث طراز تابعة لـ(سايبرتك) |
| Entre os terramotos, os ataques de vírus, os super-soldados homicidas, por que alguém moraria aqui? | Open Subtitles | (على العيش في مدينة (ستار بين الزلازل والهجمات الفيروسيّة ،والجنود الخارقين القتلة فلمَ عسى أحد يودّ العيش هنا؟ |
| - Criar super-soldados. | Open Subtitles | -خلق جنود خارقين . |
| Se soubermos quem são estes super-soldados, podemos ir atrás deles. | Open Subtitles | تفهم ماذا نحن أن نعرض هنا؟ إذا نعرف من هؤلاء الجنود الممتازين... نحن يمكن أن نذهب بعدهم. |
| Uns soldados biologicamente concebidos que encontrámos: super-soldados. | Open Subtitles | هؤلاء جنود bioengineered قد قابلنا... مدعوّن الجنود الممتازين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 