"superior da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العلوي من
• الجزء الأعلى

Veremos duas células, na parte superior da tela, a tentarem dividir-se.
سنرى خليتان في الجزء العلوي من الشاشة تحاولان الانقسام.

Portanto, isto reforça a metade superior da igreja e mantém estas paredes rígidas quando o vento soprar.
إذاً، هذه سوف تدعم النصف العلوي من الكنيسة وتحافظ على جعل هذه الجدران ثابتة عندما تهب الرياح

Eles viajam em grupos de família e acham tudo o que precisam no andar superior da selva.
إنَّها تتنقل في مجموعاتٍ عائلية و تعثر على كُل شيء تحتاجه في الجزء الأعلى من الغابة.

Contudo, como demonstrei na minha aula da semana passada, se a face inferior dos lóbulos temporais for cuidadosamente separada, a porção superior da haste do cérebro pode ser vista.
و كما أوضحت في محاضرتي الأسبوع الماضي إذا جذبنا الأجزاء السفلى من شحمتى الأذن بعيدا عن بعض سيمكننا أن نرى الجزء الأعلى من جذع المخ

Tem de fazer uma incisão de dois a três milímetros na parte superior da esclera.
تحتاج إلى عمل شق بحجم 2 إلى 3 ميلليمتر في الجزء العلوي من الصعبة العينية

A Rádio 1010 Wins disse que o tabuleiro superior da ponte GW estava encravado, por isso cortei à direita para o Túnel Lincoln.
قناة "1010" الإذاعيّة قالت أنّ الجزء العلوي من الجسر مسدود،

No andar superior da carruagem seguinte há o compartimento do Cobrador.
في الطابق العلوي من مقطورة النقل

As lesões no pisiforme esquerdo, hamato esquerdo e na parte anterior superior da espinha ilíaca têm um corte estreito, raso, em V, consistente com a lâmina de uma faca.
-الجروح في العظم الحمصي الأيسر والكلابي الأيسر والجزء الأمامي العلوي من العمود الفقري الحرقفي