"supermodelos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عارضات
• العارضات

Quando posso deixar a aprovação de uma multidão de supermodelos definir quem sou.
بينما أستطيع أن أكسب عارضات رشيقات وذكيات وأجعلهم معي ..

- E tu, encontraste um campo de refugiados cheio de supermodelos?
هل عثرت على مخيم للاجئين به عارضات أزياء؟

Foi invadido por um bando de supermodelos. As andorinhas voltaram a Capistrano. Olá, pessoal.
أمتلئت بقطيع من عارضات الإزياء مرحبا يا شباب

Quando estas supermodelos se chateiam pode ser uma pausa de 3 ou 4 horas. Facilmente.
عندما يلقي هؤلاء العارضات نوباتهم فهي ثلاث إلى أربع ساعات من الوقت الضائع

Podias figurar num poster de supermodelos grávidas.
يُمكن أن تكوني ملصق للأطفال عن أجمل العارضات بفترة الحمل

Não, acho que as supermodelos dormem com milionários de 80 anos porque adoram ouvir histórias de quando o pão era a cinco cêntimos.
أعتقد أن عارضات الأزياء يعاشرن المليونيراتالبالغين80 عاماً.. لأنهنّ يعشقن سماع القصص عندما كان الخبز بـ5 سنتات

"supermodelos procuram em desespero desenhadores de software."
عارضات مثيرات يبحثن باستماتة عن مصممي برامج

Pensava que só tinham supermodelos magricelas e barões da droga colombianos.
-كنت أظن أن كل ما في " ميامي " عارضات أزياء هزيلات وتجار مخدرات كولومبيين.

Aparentemente por um grupo de supermodelos armadas.
كأنه هجوم من مجموعة عارضات أزياء مسلحات

Temos polícias supermodelos. Repara nisto.
يعملن لديهن عارضات أزياء انظر إلى هذا

"Identifico-me com aquela pessoa", porque comem, em vez de fazerem o que fazem as supermodelos, ou assim.
الناس قد يكون مثل، "يمكنني أن تتصل هذا الشخص" 'السبب انهم الأكل بدلا من مثل عارضات الأزياء أو ما يقومون به.

Espoliaram as nossas supermodelos, deixaram uma americana tocar com um grupo francês, e roubaram a cobra destes pobres senhores.
لقد اختطفتم أفضل عارضات أزيائنا سمحتم لأمريكي بالعزف مع فرقة فرنسية وسرقتم ثعبانا من هؤلاء السادة!

As supermodelos vão lutar na lama por nossa causa, Hank.
(عارضات الأزياء سيتعاركن بالطين حولينا يا (هانك

É uma pena que estejas num relacionamento. A mostra da Kate terá várias supermodelos seminuas.
حسناً، من المأسف أنّكَ مرتبط، عرض (كايت) ستقدّمه عارضات شبه عاريات.

- E namorar com supermodelos.
وتواعد عارضات الأزياء.

As supermodelos soltam gases?
- عارضات أزياء يخرجن ريحاً؟

Penso em comer supermodelos.
أفكر في معاشرة العارضات الجميلات.

Elas são supermodelos, são raparigas lindas!
إنظر, العارضات, فتيات جميلات وتجعلك تشعر بالدوار(ويل)

Só que ele está em Miami fotografando supermodelos, e ninguém consegue contatá-lo.
و لكنه في (ميامي) يصور العارضات لا أحد يمكنه أن يتصل به.

Ela foi uma das primeiras supermodelos.
أنّي أعرف (شانون لوشيرو)، كانت من العارضات الأوائل

As supermodelos?
العارضات, (ويل)؟