"supervisão de um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إشراف من

Olha. Talvez se houver alguma supervisão de um adulto.
اسمعي, ربما إذا كان هناك إشراف من البالغين

Não vou deixar-te ir sem a supervisão de um adulto.
-كلا لن أسمح لك بالذهاب دون إشراف من راشد.

Vocês precisam da supervisão de um adulto.
أنتم أيها القوم تريدون إشراف من بالغين

Tio Phil, não vai deixar-me aqui o fim-de-semana todo, sem a supervisão de um adulto.
عمّي (فيل)، لا أعتقد أنك ترغب بتركيهناطوالالعطلةالأسبوعية.. بدون إشراف من شخص بالغ

Não sem supervisão de um adulto.
ليس بدون إشراف من البالغين