O Len supervisiona o registo no Central Park Boathouse, onde as observações são gravadas. | Open Subtitles | (لين) أشرف على السجل في حديقة مأوى القوارب المركزيّة حيثُ كلّ المشاهدة مسجلة رسميّاً لكنّه رفض الإقرار برؤيتي |
O Dr. Chang supervisiona o nascimento das zebras no armazém, de manhã cedo, depois o seu parceiro atira nele e foge do local com os dois filhotes. | Open Subtitles | أشرف الطبيب (شانغ) على ولادة مهري حمار الوحش ،في هذا المستودع باكراً هذا الصباح بعد ان أطلق عليه شريكه النار |
Ele supervisiona o trabalho infiltrado nesta cidade, e, vai vos informar quanto ao resto. | Open Subtitles | يشرف على العمليات السرية في هذه المدينة، وسيطلعكم على البقية |
Ele supervisiona o trabalho sujo quando é preciso de ser feito. | Open Subtitles | أجل، إنه يشرف على تنفيذ الأعمال القذرة |
- Quem supervisiona o turno? | Open Subtitles | -و من يشرف على المناوبة الليلية؟ -أنتِ |
É o psiquiatra principal da Rachel, que supervisiona o tratamento dela. | Open Subtitles | هو دكتور (رايتشل) الرئيسي الطبيب النفسي الذي يشرف على رعايتها مباشرة |