"suportar que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحمل أن

Quero que penses, com muito cuidado sobre os teus sentimentos, porque não posso suportar que me digas qualquer coisa menos do que a própria verdade de Deus.
اريدك ان تفكر جيداً وبعناية حول كيف كنت تشعر، لأن لا يُمكنني تحمل أن تخبرني أيّ شيء أقل من حقيقة الرب.

Não consigo suportar que ele receba todo o crédito.
لا يمكنني تحمل أن يأخذ ذلك الوغد الفضل