"suportas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتحمل أن

Mandas em mim há tanto tempo que não suportas que eu seja eu o manda-chuva.
ــ نعم كنت تسيطر عليّ لفترة طويلة لذا لا تستطيع أن تتحمل أن أكون الأفضل

Não suportas que seja eu a dar ordens.
أنت لا تتحمل أن أكون مسيطراً

Vejo perfeitamente, Merlin, e o que vejo é que não suportas que eu seja feliz.
أنا استطيع أن ارى جيداً يا (ميرلين) وما استطيع أن أراه إنك لا تتحمل أن أكون سعيداً