"suporto isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع تحمل هذا
• أحتمل هذا
• استطيع تحمل هذا
• أستطيع تحمّل هذا
• أطيق هذا

Eu não suporto isto.
أنا لا أستطيع تحمل هذا

Não suporto isto.
لا أستطيع تحمل هذا

- Não suporto isto.
-لم أعد أحتمل هذا .

Ele cheira como um porco, diz ao meu irmão que não suporto isto.
اشم كرائحة الخنازير اخبر اخى انى لا استطيع تحمل هذا

Mickey! Dá-me licença. Não suporto isto!
ميكي، معذرة، لا أستطيع تحمّل هذا.

- Sim, ela odeia-o! Não suporto isto.
إنها تكرههك لا أطيق هذا

Pronto, não suporto isto.
حسناً. لا أستطيع تحمل هذا.

Não suporto isto, não suporto.
لا استطيع تحمل هذا لا استطيع

Nao suporto isto. Os Tau'ri têm tropas e armas.
لا أستطيع تحمّل هذا الـ (توري) يملك القوات والأسلحة

- Não suporto isto.
لا أطيق هذا, (طوباياس) يتمرن