"suposto encontrarmo-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من المفترض أن نتقابل
• من المفترض أن نلتقي
• يفترض أن نتقابل

Era suposto encontrarmo-nos às 8 horas, numa cafetaria perto de casa dela.
كان من المفترض أن نتقابل في الثامنة المقهى قريب من شقتها

Era suposto encontrarmo-nos mais tarde para uma bebida.
من المفترض أن نتقابل لاحقا ً من أجل شراب

Era suposto encontrarmo-nos em Washington há uns dias.
لقد كان من المفترض أن نتقابل فى واشنطون منذ أيام مضت

Era suposto encontrarmo-nos há duas horas atrás.
كان من المفترض أن نلتقي قبل بضع ساعات.

Não é suposto encontrarmo-nos com o Drift mal acabemos com esta situação?
أليس من المفترض أن نلتقي (دريفت) في أقرب وقت بعد أن نضع حد لهذا الوضع السيء؟

Pensava que era suposto encontrarmo-nos na entrada.
ألم يفترض أن نتقابل خارج المنزل

Sei que era suposto encontrarmo-nos no restaurante, mas pensei em surpreender-te.
أعلم بأنه من المفترض أن نتقابل في المطعم، ولكن أظن بأنها كانت مفاجأه لك

Era suposto encontrarmo-nos à três horas para falar das evidências que poderiam encontrar, e o nosso protesto é amanhã.
من المفترض أن نتقابل قبل 3 ساعات لنتحدث عن الدلائل التي ربما وجدتموها وإحتجاجنا سيكون بالغد

Onde é que tu estás? Sim, era suposto encontrarmo-nos aqui!
نعم، كان يفترض أن نتقابل هنا