"supressão de fogos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إخماد

Segundo esta perspetiva, tratava-se de supressão de fogos e não de incêndios florestais que eram os principais modeladores das nossas florestas.
ومن هناك فصاعداً أصبح إخماد حريق وليس إخماد حريق هائل وهذا ما سيصبح الشكل الأولي لغاباتنا

Assim, os fogos são bloqueados involuntariamente por estradas e vias férreas, o gado e as ovelhas comem a erva. Depois, chega a supressão de fogos e a remoção das grandes árvores. Sabem o que aconteceu?
أعاقت الطرقات والسكك الحديدية الحرائق بغير عمد وأكلت الأيائل والخراف العشب وبعدها جاء إخماد الحريق وحمالة الخشب التي أزالت الأشجار الكبيرة هل تعملون ما حصل؟