| Senhor doces de Surat. É o seu favorito não é? | Open Subtitles | سيدي، حلويات من سورات انها المفضلة لديك أليس كذلك؟ |
| A família Wadia é uma família Parsi originada em Surat. | Open Subtitles | (واديا) عائلة (واديا) تنحدر أصولها من "جالية "بارسي" الفارسية في "سورات |
| Tinha a certeza de que ia apodrecer naquela cela em Surat Thani, a ser comido vivo pelos mosquitos e por causa dos gritos constantes causados por golpes certeiros. | Open Subtitles | كُنت إيجابي وكُنت لأتعفن بمفردي (في زنزانة الحجز تلك في مُحافظة (سورات ثاني كام يتم أكلي ببطء حياً بواسطة الحشرات |
| De Bangkok a Surat Thani. | Open Subtitles | بانكوك إلى سوراتانى |
| De Surat Thania Na Thon. | Open Subtitles | و من سوراتانى إلى ناتون |
| De Bangkok a Surat Thani. | Open Subtitles | بانكوك إلى سوراتانى |
| Surat. | Open Subtitles | (سورات) |
| Ele está com o Surat. | Open Subtitles | (إنه مع (سورات |
| Surat? | Open Subtitles | سورات)؟ ) |
| De Surat Thani a Na Thon. | Open Subtitles | و من سوراتانى إلى ناتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 