"surdo-mudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أصم
• الصم
• اصم

Um rapaz de 11 ou 12 anos, nu e aparentemente surdo-mudo, ao procurar bolotas e raízes para comer, foi apanhado no bosque de Caune por três caçadores, quando trepava a uma árvore para lhes fugir."
ولد في 11 أو 12 من العمر عار، ويبدو أصم وأخرس، أثناء البحث عن البلوط والجذور للأكل، قبض عليه في غابة كون

"Aparentemente surdo-mudo, tem traços surpreendentes."
يبدوا أصم وأبكم ويظهر صفات الذهول

Ele é surdo-mudo. Um idiota inofensivo.
بول أصم إ نه أحمق لكن ليس بالشخص السيء

Sei que não é surdo-mudo, Mr. Simpson. Temos estado a conversar nos últimos 20 minutos.
أعرف أنك لست من الصم والبكم نحن نتحدث منذ 20 دقيقة

Na fábrica tínhamos um surdo-mudo, atrasado de nascença.
كان معنا في المصنع اعتقد بانه مجنون اصم و ابكم منذ الولادة

O Estado achou suficiente, porque sou surdo-mudo.
فكرة العقار كانت مناسبة .. لأني أصم

Certo, vamos lá. Não dá para falhar, Jack. Um surdo-mudo conseguia fechar este contrato.
"حسناً ، ها نحن ذا ، لا حاجة للعقل ، "جاك أصم وأبكم يمكنه إتمام هذه الصفقة

surdo-mudo?
أصم وأبكم، ها ؟

E todos eles pensam que és surdo-mudo.
و كلهم يظنون أنك أصم متخلف

É apenas um coitado surdo-mudo.
إنه أصم و مسكين

Sou surdo-mudo.
أنا أصم وأخرس

Omar de repente ficou surdo-mudo.
أصبح عمر الصم والبكم فجأة.

É um indio surdo-mudo.
انه هندي اصم احمق

- É surdo-mudo.
-انه اصم وابكم