عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"surdoval" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوردوفال
| Acho eu o Zaleski e o Surdoval vão mudar-te de distrito. | Open Subtitles | أنا متأكده من أن (زاليسكي) و (سوردوفال) سيقسموا المقاطعات الإنتخابية لك الآن |
| - Mike, Jim Surdoval. | Open Subtitles | -هذا (جيم سوردوفال ) |
| Sim. O Surdoval está em linha. | Open Subtitles | أجل، (سوردوفال) على الخط |
| Nada do Surdoval? | Open Subtitles | -لا شيء من (سوردوفال)؟ |
| - Não! - Ouve! O Zaleski, o Surdoval... | Open Subtitles | اصغي، (زاليسكي)، (سوردوفال) |