عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suren" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيرين
| Suren, acho que temos que ir tratar mesmo disto da policia. | Open Subtitles | سيرين,اظن اننا يجب ان نتولي موضوع الشرطه |
| Aidan, é a Suren. | Open Subtitles | ايدن, انا سيرين |
| Suren, estou no meio do meu turno. | Open Subtitles | سيرين, انا في منتصف دوام عملي |
| Suren contou-me que tu és um enfermeiro. | Open Subtitles | لقد اخبرتني سيرين انك ممرض |
| Tens medo que Suren nos apanhe? | Open Subtitles | هل سيرين ستقتحم علينا؟ |