| O Dr. Surran diz que provavelmente isto vai atrasá-lo mais um mês. | Open Subtitles | الدكتور سوران قال ممكن أنه يحتاج شهر زياده |
| - Liga ao Dr. Surran. Pede-lhe para vir imediatamente. | Open Subtitles | اتصلي بالطبيب "سوران" وأخبريه أن يحضر على الفور. |
| O Dr. Surran diz que tens de repousar. | Open Subtitles | " الدكتور.سوران " قال: يجب أن ترتاح |
| Já passaram quase três meses, Comodoro, e o Dr. Surran disse que talvez... | Open Subtitles | لقد مرت 3 أشهر تقريباً أيها العميد، ووفقاً للد. (سوران) ربما... |
| Como o Dr. Surran. | Open Subtitles | ـ مثل الطبيب "سوران". |
| - Ele vai ficar bem. - Não é o que diz o Dr. Surran. | Open Subtitles | ـ دكتور "سوران" يقول عكس هذا. |
| Obrigado, Dr. Surran. | Open Subtitles | شكراً يا د. (سوران) |
| O que disse o Dr. Surran? | Open Subtitles | مالذي قاله , الطبيب (سوران) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 