"sutra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوترا
• الكاماسوترا

Ouvi dizer que cancelaram uma festa Kama sutra das Tri Pi.
سمعت بأن تري بي كَان لديها مستشار كاما سوترا مختلط.

Por exemplo, os "hijra" da Índia e do Paquistão, foram citados há 2000 anos no Kama sutra.
فالهجرة من الهند وباكستان مثلًا، استُشهد بها منذ زمنٍ بعيد قبل 2000 سنة في كاما سوترا.

"Poemas de amor" de Lord Byron, o Kama sutra,
"قصائد حب لـ"لورد بايرن""، "كاما سوترا"،

Receberás a tonsura quando começares a aprender sutra.
سوف تتلقى حلاقة الشعر بعد أن تبدأ بتعلّم الـ"سوترا".

Ela voltou com dengue e uma cópia do Kama sutra.
عادت من هناك بحمى و نسخة من كتاب الكاماسوترا

Não seria capaz de ler o Kama sutra sentado no teu colo.
"الكاماسوترا: هو نص هندى قديم يتناول السلوك الجنسى للأنسان" -حسناً .

É sutra, a oração dos que morrem.
هذه سوترا , صلاة الموت عند البوذية

sutra Buda Buda!
"font color = "red" size = "20 سوترا بوذا

Só vamos na capítulo 11 do "Kama sutra".
- بالتأكيد عزيزتي؟ - (وصلنا فقط إلى الفصل الحادي عشر من (كاما سوترا

Ainda não começas-te a aprender sutra.
أنت لم تبدأ بتعلّم الـ"سوترا".

Há uma passagem na Surangama sutra que traduzindo grosseiramente significa:
هنالك عبارة في (سورانجاما سوترا) ماتعنيه : بكل سهولة هو

Já ouviste falar num livro chamado Kama sutra?
(هل سمعتي من قبل عن كتاب يدعى (الكاما سوترا

Que tal o Kama sutra?
ماذا عن كاما سوترا ؟

-chamado Kama sutra? - Vamos, Neil.
اسمه كاما سوترا هيا يا نيل

Eu só estou aqui a estudar o sutra budista.
أنا فقط... . درست ودرست سوترا بوذا...

Então o sutra Buda é realmente grande e incrível!
لذلك سوترا بوذا جيّدة، رائعة ومدهشة!

Parece um Kama sutra de alecrim, mal feito.
تبدو و كأنها صورة للمهرج (كاما سوترا) و نفذت بشكل سيء

É do Kama sutra.
انها من كتاب الكاماسوترا

- e o Kama sutra.
و الكاماسوترا- انتظر- الكاماسوترا: