| Katrine, aquela entrevista com o Svend Ǻge. Chamas àquilo jornalismo? | Open Subtitles | هل تسمين اللقاء مع سفند اغي اعلام جيد ياكاترين؟ |
| Boa noite, Yvonne. Boa noite, Svend Ǻge. | Open Subtitles | تصبحين على خير ايفون تصبح على خير سفند اغي |
| O Svend Ǻge foi atacado por um imigrante de 13 anos. | Open Subtitles | طفل مهاجر بعمر 13 سنة للتو هاجم سفند اغي |
| "Caro Svend Ǻge. Peço desculpa pelo meu comportamento de hoje." | Open Subtitles | عزيزي سفند اغي، اعتذر عن تصرفي الغير لائق اليوم |
| Desculpe a má educação. Svend Christensen, detective de Polícia. | Open Subtitles | العفو سفيند كريستنسن رجل الشرطة |
| Christensen. Svend Christensen. | Open Subtitles | كريستنسن سفيند كريستنسن |
| Pedi desculpa ao Svend Ǻge... Ele foi eleito democraticamente! | Open Subtitles | لقد اعتذرت من سفند اغي في النهاية هو من اختاره الشعب |
| Acabei de pedir desculpa ao Svend Ǻge. | Open Subtitles | ...بالرغم من كرهنا لهم للتو اعتذرت من سفند اغي |
| Bem vindo, Svend Ǻge Saltum. Como está? | Open Subtitles | مرحبا سفند اغي سالتوم كيف حالك؟ |
| Yvonne Kjӕr e Svend Ǻge Saltum estão aqui. | Open Subtitles | ايفون وسفند اغي هنا |
| Lamento, Svend Ǻge. | Open Subtitles | انا اسف سفند اغي |
| Tem a palavra, Svend Ǻge. | Open Subtitles | هات ماعندك ياسفند اغي |
| - Sr. Svend Ǻge Saltum. | Open Subtitles | ياسيد سفند اغي سالتوم |
| Não nos estávamos a distanciar do Svend Ǻge? | Open Subtitles | الم نتفق ان نضع مسافة بيننا وبين سفند اغي؟ |
| - O primeiro, apresentado pelo Sr. Svend Ǻge Saltum. | Open Subtitles | ...وأولها قدمه سفيند اغي |
| Ouve, Svend. | Open Subtitles | هي, سفيند! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 