| Sir Simon Swafford, rei das tabelas, casará com a rapariga mais bela. | Open Subtitles | السيد (سايمون سوافورد) ملك المخططات يتزوج مِن أجمل فتاة عاشت على وجه الأرض. |
| - Como está a Sra. Swafford esta manhã? | Open Subtitles | -كيف هو حال السيدة (سوافورد) هذا الصباح؟ |
| Os Swafford sempre foram potentes. | Open Subtitles | إن عائلة (سوافورد) دائماً يكون صلبها قوياً. |
| É o Simon Simples Swafford. | Open Subtitles | معكم, معكم, معكم, (سايمون سوافورد) البسيط. |
| E são agora 7:09 e estão a ouvir o Programa do Simon Simples Swafford, na Radio Rock, 203, onda média. | Open Subtitles | و الساعة الآن هي السابعة و تسع دقائق صباحاً و أنتم تستمعون إلى برنامج (سايمون سوافورد) البسيط. على راديو موسيقى (الروك) مئتان و ثلاثة متر على الموجة المتوسطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 