| Disse que me pagariam mais em Sweetwater, que se fosse lá e me registasse no hotel, eles me contatariam. | Open Subtitles | قال انني سأحصل على أفضل سعر لبنادقي في سويتواتر قال إذا ذهبت إلى سويتوتر اتحقق في الفندق، سأكون مع متصل |
| Quer que assuma o lugar dele, leve as armas para Sweetwater e encontre o contacto. | Open Subtitles | هل تريد مني أن أخذ مكانه؟ أخذ البنادق إلى سويتوتر وأقابل رجل الاتصال؟ |
| Vão desejar que a Prisão de Sweetwater fosse a casa deles hoje. | Open Subtitles | كانوا سيتمنون لو أن سجن سويتوتر كان بيتهم الليلة |
| Parece que matou um dos nossos em Sweetwater. Quer dizer Crow? | Open Subtitles | ويروى ان هذا ماك باين قتل رجل من جانبنا في سويتواتر |
| É o homem que matou o Sargento King em Sweetwater. | Open Subtitles | بات ماسترسون ؟ أنت الرجل الذي قتل الرقيب كينج في سويت ووتر |
| Como explicaríamos o facto de estarmos juntos, no rio Sweetwater, às 6 da manhã, no Quatro de Julho? | Open Subtitles | أنى لنا أن نفسر وجودنا معًا؟ في نهر سويتوتر في الـ6 صباحًا في يوم الـ4 من يوليو؟ |
| Bem, é amanhã. Ele vem para Sweetwater. | Open Subtitles | حسنا، ذلك اليوم غدا ...سوف يأتى الى سجن سويتوتر |
| E agora, os Cut Boys de Sweetwater vão cantar o hino nacional. | Open Subtitles | والآن ، الفريق الغنائى لسجن (سويتوتر (جات بويز سيغني النشيد الوطني |
| Mau cenário para o filho pródigo de Sweetwater. | Open Subtitles | وضربة أخرى إلى الجسم ... وذلك لا يبدو جيدا ، لابن سجن سويتوتر المخلص |
| Vão limpá-la, reiniciá-la e voltar a colocá-la em Sweetwater. The End. | Open Subtitles | سوف يسحبونها، ويُعيدون تهيئها ويضعونها مجددًا في "سويتوتر"، النهاية |
| Despedimo-nos na margem de Greendale em Sweetwater River. | Open Subtitles | "قلنا وداعا على جانب "جرينديل" من نهر "سويتوتر |
| Conheço o lugar. Cresci perto de Sweetwater. | Open Subtitles | أعرف ذلك، أنّي ترعرعت بالقرب من (سويتوتر). |
| Temos de te levar para mais perto de Sweetwater. | Open Subtitles | "يجب أن نذهب بالقرب من "سويتوتر |
| Parece chuva ácida sobre Sweetwater! | Open Subtitles | "يبدو مثل مطر حمضي على "سويتوتر |
| Temos o campeão mundial de peso-pesados e um tipo imbatível aqui em Sweetwater. | Open Subtitles | نحن يوجد لدينا بطل العالم فى الوزن الثقيل ومرشح لايمكن هزمة هنا في سجن سويتواتر. |
| Fui fazer uma caminhada em Horseshoe Bend, perto de Sweetwater Bluff. | Open Subtitles | كنت أتمشى على منحدر هورس شو بالقرب من شركة سويتواتر بلف للعقارات |
| Revistaremos as estradas e quintas entre San Angelo e Sweetwater. | Open Subtitles | سنتحقق من كل طريق ومزرعة بين (سان أنجيلو) و(سويتواتر) |
| A representar Sweetwater, Monroe Hutchen. | Open Subtitles | الملك فى سجن سويتواتر مونرو هاتشن |
| Beaumont, Edimburgo, Sweetwater... | Open Subtitles | بالطبع,بيماونت ادنبرة,سويتواتر |
| Fui fazer uma caminhada em Horseshoe Bend, perto de Sweetwater Bluff. | Open Subtitles | كنت أتمشى على منحدر هورس شو بالقرب من شركة سويتواتر بلف للعقارات منحدر هورس شو هو منحدر على شكل حدوة حصان نهر كولورادو يقع في أريزونا، في الولايات المتحدة |
| Vai viver com assassinos e ladrões na novíssima prisão de Sweetwater, no deserto de Mojave, na Califórnia. | Open Subtitles | تعيش مع القتلة واللصوص في كاليفورنيا سجن سويت واتر في صحراء موييف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 