| Tu devias saber, que a Sweety teria casado comigo - O quê? | Open Subtitles | يجب أن تعرف أن سويتى كانت ستتزوجنى ماذا ؟ |
| Se a Sweety põe os olhos nisso; e depois outros. | Open Subtitles | سأجعل سويتى ترى ذلك ثم الأخرون |
| O construtor está me pagando para ter seu filho e Sweety casados. | Open Subtitles | يدفع البناء لى ليتزوج ابنه من سويتى |
| Porque é que não usas um vestido da Sweety... | Open Subtitles | ليست مشكلة " إلبسي أي شيء من "سويتي |
| - Ele foi levar a Sweety ao ginecologista. | Open Subtitles | أين " جاي " ؟ - " في المستشفى لفحص " سويتي - |
| Será que eu devo dizer à Sweety que tu vendes motas roubadas? | Open Subtitles | هل لي أن اخبر(سويتي) أنك تحوز دراجات مسروقة؟ |
| - Sweety Shekhar Bhope. | Open Subtitles | سويتى شيكهار بهوبى |
| - Deixe-o ... - Sweety fugir! | Open Subtitles | اتركه اهربى يا سويتى |
| Sweety na vida depende disso. | Open Subtitles | تتوقف حياة سويتى عليها |
| Sweety, você perdeu! | Open Subtitles | سويتى افقدتى عقلك |
| Da Sweety | Open Subtitles | من سويتى |
| - Sweety querida ... | Open Subtitles | عزيزتى سويتى |
| Mas e a galinha da Sweety... | Open Subtitles | ولكن دجاج سويتي |
| Sweety, eu estou no trabalho. | Open Subtitles | سويتي ،إنني أعمل |
| A Sweety... a tua mulher. | Open Subtitles | سويتي .. زوجتك ماذا أيضاً؟ |
| Sweety, se eu continuar a falar contigo... - Bramidae... | Open Subtitles | سويتي " إذا استمريت بالحديث معك" |
| Sweety, isso não é maneira de falar? | Open Subtitles | سويتي " .. هل هذه طريقة للكلام ؟" |
| Não Sweety, eu jurei à mamã que me iria manter afastado de problemas e de mulheres mas por ti e pela tua família... | Open Subtitles | " لا يا " سويتي أنا وعدت امي بألا أفعل اي شيء خاطئ ولن اتورط في مشاكل الفتيات لكن من أجلك وأجل عائلتك سأكون " علي " الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 