| Aqui está o Sr. e a Sra. Swofford descansando do Vietname, no Hilton de Honolulu, em 1969. | Open Subtitles | امامكم السيد والسيده سوافورد في فيتنام هونالولو هيلتون 1969 |
| Continuas com a constipação estomacal, Swofford? | Open Subtitles | هل ما زال لديك الم في المعده سوافورد |
| Apresenta-se Soldado Swofford, para teste de corneta. | Open Subtitles | الجندي سوافورد جاهز لاختبارات البوق |
| Entretanto o candidato Republicano Jack Swofford deu um salto para uma margem de 24 pontos, de acordo com uma sondagem da CNN feita esta noite junto dos eleitores. | Open Subtitles | أثناء ذلك، المرشح الجمهوري "جاك" قائد "سوفورد".. كان قد قفز 24 نقطة وفقا لاستطلاع الرأي الذي أجرته "سي إن إن" ليلة أمس |
| A campanha de Swofford comunica também um aumento significativo nas contribuições. | Open Subtitles | حملة "سوفورد" سجلت أيضا قفزة حادة في التبرعات.. |
| - Swofford. - Sim, senhor. | Open Subtitles | سوافورد نعم سيدي |
| - Estás apaixonado por mim, Swofford? | Open Subtitles | هل تحبني , سوافورد ؟ |
| Swofford, que merda de nome é este? | Open Subtitles | سوافورد ! ما هذا الاسم المتخلف |
| Aqui o Soldado Swofford, vai fazer o toque de alvorada para nós. | Open Subtitles | الجندي سوافورد سيعزف لنا |
| Ok, Swofford, toque de alvorada. | Open Subtitles | حسنا , سوافورد اعزف |
| - Swofford pega na última. - Sim, sargento. | Open Subtitles | سوافورد نعم ايها الرقيب |
| Quem estava de vigia, Swofford? | Open Subtitles | لمن كانت هذه النوبه سوافورد ؟ |
| É o Swofford? | Open Subtitles | سوافورد ؟ |
| - Swofford? - Sim. | Open Subtitles | سوافورد . |
| Espera-se que o Swofford... - Estou? | Open Subtitles | من المتوقع أن سوفورد " " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 