"sydney bristow" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيدنى بريستو
• سيدني بريستو

Eu olhei para os resultados do teste da Sydney Bristow. Eu não vejo nada de errado. Ela não falhou uma única vez.
عندما نظرت الى نتائج اختبار سيدنى بريستو, انها لم تتعثر مره واحده.

Juro por Deus que só não quero que isto saia, porque não quero magoar a Sydney Bristow.
أقسم بالله,السبب الوحيد اننى لم اريد ان اجعل هذه القصه تظهر هو اننى لا اريد ان اجرح سيدنى بريستو.

O Sr. Weiss mencionou que suspeitava de Sydney Bristow.
السيد وايس قال انه ربما تكون تشك بأمر سيدنى بريستو

O que disse foi, acho que conheço a Sydney Bristow e ela não se limita a aceitar problemas.
ماقلته هو أنى لا أفهم سيدنى بريستو وأنها لا تتقبل المشاكل ولكنها تحاول اصلاحها

Este é o Paul Kelvin. - Sydney Bristow.
.هذا هو بول كيلفن.سيدني بريستو

Sydney Bristow. Pertenço aos serviços secretos do governo dos Estados Unidos.
سيدنى بريستو,ضابطة مخابرات فى الحكومه الأمريكيه

Não quero rebentar-lhe com a cara nem com a pintura do carro, mas é o que faço, se não me disser onde está a Sydney Bristow.
ليس لدى رغبه فى تفجير رأسك ولكنى سأفعل,الا اذا أخبرتنى أين سيدنى بريستو

Queria ver-me porque a mãe da Sydney Bristow era uma operativa do KGB que matou o meu pai, entre outros.
تعلمين أننا عرفنا أن والدة سيدنى بريستو كانت عميل ال كى جى بى الذى قتل والدى,بين الاخرين.

A Sydney Bristow vai morrer.
لعائلة عنانى حسن والا ستموت سيدنى بريستو.

Quem é exactamente Sydney Bristow, e porque é que o tempo deste comité deveria ser gasto com ela?
من هى سيدنى بريستو بالتحديد ولماذا نضيع وقتنا عليها

O meu nome é Sydney Bristow.
أسمى سيدنى بريستو

O meu nome é Sydney Bristow.
اسمى سيدنى بريستو.

O meu nome é Sydney Bristow. Sydney Bristow AGENTE ESPECIAL
اسمى سيدنى بريستو.

A Sydney Bristow é o espião infiltrado.
سيدنى بريستو هى الجاسوس.

A Sydney Bristow mudou de secretária?
هل سيدنى بريستو نقلت مكتبها؟

Chamo-me Sydney Bristow.
اسمى سيدنى بريستو.

O meu nome é Sydney Bristow.
اسمى سيدنى بريستو

Mas Sydney Bristow é bem colocada.
لكن سيدني بريستو مكانها مميز هنا

Se vou relatar o nosso tratamento da Sydney Bristow, preciso de ver como ela está a ser tratada.
لو كنت سأدون تقرير ( عن ( سيدني بريستو يجب عليّ أن أرى كيف تتم مُعاملتها