Pensa que é uma gótica estilo Sylvia Plath. Gideon. | Open Subtitles | تظن نفسها انها فتاة قوطية مثل سيلفيا بلاث |
A brilhante poetisa Sylvia Plath. | TED | وأيضا الشاعرة العبقرية سيلفيا بلاث. |
Vivia praticamente com a Sylvia Plath e não reparou. | Open Subtitles | "كنت عملياً تعيش مع "سيلفيا بلاث أنت لم تلحظ ذلك |
Devíamos escrever um poema com o estilo da Sylvia Plath. | Open Subtitles | كان مطلوباً منّا كتابةُ قصيدةٍ على نمط (سيلفيا بلاث) |
A Sylvia Plath era uma doida. | Open Subtitles | سلفيا بلاث كانت غريبة الأطوار. |
Hemingway, Sylvia Plath, Billie Holiday, | Open Subtitles | (هيمنغواي), (سلفيا بلاث), (بيلي هوليداي)... |
Estava a pensar em arranjar um balão de ar quente e levar champanhe e depois ler um pouco de Sylvia Plath. | Open Subtitles | أن نذهب فى " منطاد هوائى " ونحضرمعنا"شمبانيا" ومن الممكن أن نقرأ عن " سيلفيا بلاث " |
Tenho algumas perguntas sobre as imagens dos poemas da Sylvia Plath. | Open Subtitles | في الواقع لدي بعض الإستفسارات بشأن المجازات التعبيرية "الموجودة بقصائد "سيلفيا بلاث |
"A Lesson in Vengeance" de Sylvia Plath. | Open Subtitles | تأليف سيلفيا بلاث"A lesson in vengeance" |
Gostaria de abrir esta sessão, com uma leitura do poema Paizinho, da Sylvia Plath. | Open Subtitles | .. أود أن أفتتح هذا الإجتماع (بقراءة قصيدة "أبي" لـ(سيلفيا بلاث |
Sylvia Plath suicidou-se pouco depois de escrever este poema. | Open Subtitles | انتحرت (سيلفيا بلاث) بعد فترة قليلة من كتابتها لهذه القصيدة |
Sylvia Plath, Virginia Woolf. | Open Subtitles | (سيلفيا بلاث) و(فرجينيا وولف) أعلم، هذه مفاجأة كبيرة |
Talvez ler um pouco de Sylvia Plath me anime um pouco. | Open Subtitles | ربما قراءة القليل من مؤلفات (سيلفيا بلاث) قد يرفع من معنوياتي |
A Máquina de Escrever de Sylvia Plath. - Suga a vida das pessoas. | Open Subtitles | يمكن للآلة الكاتبة لـ(سيلفيا بلاث) أن تمتص حياة شخص ما |
Adoro a Sylvia Plath. | Open Subtitles | أنا أحب سيلفيا بلاث. |
É uma Sylvia Plath. | Open Subtitles | انها لـ"سيلفيا بلاث" |
Sei quem é a Sylvia Plath. | Open Subtitles | اعرف من تكون "سيلفيا بلاث" |
Devia ter metido Sylvia Plath. | Open Subtitles | ليتني رسمت (سيلفيا بلاث). |
Hemingway, Sylvia Plath... | Open Subtitles | (همينغواي), (سلفيا بلاث), |