عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"szymon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زيمون
| O Szymon e eu fomos à caça muitas vezes. | Open Subtitles | ذهبنا أنا و"زيمون" الي الصيد عديد المرات |
| Claro que sim, Szymon, sim. Podemos colocá-la na cave. | Open Subtitles | بالطبع "زيمون" يمكننا وضعها في القبو |
| Eu respeitava-o muito. O Szymon falou-me sobre ti. Ele disse algumas, um coisas interessantes. | Open Subtitles | أحترمه كثيراً حقاً أخبرني "زيمون" عنك .... |
| O Szymon morreu, está a ver. | Open Subtitles | توفي "زيمون" كما تري |
| O Szymon morreu com uma úlcera. | Open Subtitles | زيمون" مات من قرحة" |