| Sim, entraram num táxi e foram pela estrada abaixo. | Open Subtitles | نعم ،وصلوا في سيارة أجرة و ذهبو الى اسفل الشارع. |
| Se queres fazer turismo, apanha um táxi e eu encontro-me contigo na estação de caminho-de-ferro. | Open Subtitles | افضل مافي الأمر هو أنك إذا رغبت في أن تكون سائحاً , فاستقل سيارة أجرة و سأقابلك في محطة القطار |
| Sim, traga uma garrafa de uísque, um táxi e um miúdo mais esperto. | Open Subtitles | أجل, زجاجة سكوتش و سيارة أجرة و فتى أكثر ذكاءً |
| O maquinista está ferido, mas vivo e a última coisa que viu foi o táxi e umas luzes no ar que pensou ser duma avioneta. | Open Subtitles | مهندس النقل مصاب ولكنه على قيد الحياة آخر شيء رآه هو سيارة الآجرة ومجموعة من المصابيح الطائرة |
| Quero saber o que é comboio, o que é táxi e o que resta. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما القطار ... وما سيارة الآجرة وما الباقي |
| Se vês alguém a chamar um táxi e ele encosta, saltas para dentro e dizes que é teu? | Open Subtitles | .. إذا رأيت شخصاً يلوح إلى سيارة أجرة .. و توقفت له سيارة الأجرة لا يمكنك القفز إلى السيارة هكذا لتقولى إنها أصبحت ملكك |
| Chamei um táxi e voltei para a sala de baile do Hotel Roosevelt. | Open Subtitles | ثم استقليت سيارة أجرة و هرعت إلى "صالة الرقص بفندق " روزفلت |
| Tudo bem. Apanho um táxi e vou ter contigo. | Open Subtitles | لا مشكلة سأستقل سيارة أجرة و أقابلك |
| Mete-te num táxi e vem para casa. | Open Subtitles | فقط أركبي في سيارة أجرة و عودي للمنزل. |
| Quando me sinto assim, a única coisa a fazer é meter-me num táxi e ir ao Tiffany's. | Open Subtitles | عندما أحصل عليه ، فما هو أفضل من، القفز الى سيارة أجرة و الذهاب إلى (تيفاني). |
| A Mallory chamou-me um táxi e fui para casa. | Open Subtitles | و استدعت لي (مالوري) سيارة أجرة و عدت للمنزل |
| Pois descomplica; quero de volta o meu táxi e num brinco. | Open Subtitles | غير معقدة أريد أن ترجع سيارة الآجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 