| Vou de táxi para casa. E isto não se enche sozinho. | Open Subtitles | ، سآخذ سيارة أجرة إلى المنزل . وهذا الكوب لايملأ نفسه |
| Apanhe um táxi para casa, caso apareçam por lá. | Open Subtitles | إنظر، خذ سيارة أجرة إلى المنزل تحسباً لوصولهم هناك |
| Então agora tenho o meu vestido todo vomitado, digo-lhe que estou doente por causa das ostras e apanho um táxi para casa. | Open Subtitles | لذا الآن هناك قيئ يغطي جميع ثوبي أخبرته أني مريضة بسسب المحار و إستقللت سيارة أجرة إلى المنزل |
| Consegue-me um táxi para casa. | Open Subtitles | سأستقلّ سيارة أجرة للمنزل |
| Eu vou apanhar um táxi para casa. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة للمنزل |
| Provavelmente não deve chegar para uma boa saída e um táxi para casa. | Open Subtitles | ربما ما لا يكفي لعشاء جيد وعودة مريحة بسيارة أجرة |
| Obrigado por terem vindo. Laura, podes apanhar um táxi para casa? | Open Subtitles | (لورا)، هل يمكنك العودة بسيارة أجرة للمنزل؟ |
| Estou exausta por passar a noite a evitar-te a ti à Peyton, por isso vou de táxi para casa. | Open Subtitles | إنني مُنهكة من قضاء الليلة أتجنّبك (أنتو( بيتون، -لذا، سأستقلّ سيارة أجرة إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 