| Moscovo? Mas vai daqui a 3 dias para Tânger. | Open Subtitles | لكن في خلال ثلاثة أيامِ سَيَتوجّهُ إلى طنجة. |
| O Pushkin deve estar em Tânger daqui a 2 dias. | Open Subtitles | بوشكين يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في طنجة في خلال يومين. |
| Sei que nunca vamos recuperar o que perdemos em Tânger. | Open Subtitles | أعلم أننا لن نسترجع أبدا ما فقدناه في طنجة. |
| John Herod em Paris, John Bathory em Tânger, | Open Subtitles | كنت جون هارود في باريس جون باتوري في طنجة |
| Há um barco que sai de Almeria para Tânger. | Open Subtitles | هناك قارب سيبحر من ألميريا إلى تانجيرز |
| Vamos ao Cairo, ao Marrocos, a Tânger... a todos os lugares exóticos e românticos do mundo. | Open Subtitles | إلى "القاهرة" و "المغرب" و "طنجة" إلى جميع الأماكن المثيره و الرومانسية في العالم |
| Avisou o Othmani em Tânger, não foi? | Open Subtitles | فلقد رشوتي عثماني في طنجة اليس كذلك ؟ |
| Sim, e uma viagem nocturna de Tânger para Paris? | Open Subtitles | نعم ، هل هناك إمكانية لرحلة طيران ليلي من "طنجة" إلى "باريس" ؟ |
| Olá, queria reservar dois bilhetes de avião de Detroit para Tânger, em voos nocturnos. | Open Subtitles | رحلتين من "ديترويت" الى "طنجة" و السفر يكون ليلاً |
| "O sexto marquês de Hexham, 39 anos, morreu em férias em Tânger, | Open Subtitles | "مات ماركيز (هيكسهام) السادس البالغ 39 عاماً أثناء إجازة في (طنجة)" |
| Pois, bem, ontem à noite salvei uma mulher bonita em Tânger. | Open Subtitles | حسناً، ليلة أمس أنقذت امرأة جميلة في "طنجة". |
| O que queres que eu te diga que veio de Tânger? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أخبرك, (ماركو)؟ أنَّها من "طنجة"؟ |
| Podemos parar em Casablanca ou Tânger... e voltar para a estréia da minha peça nova. | Open Subtitles | ربما نتوقف في "الدار البيضاء" أو "طنجة" ونقوم برحلة سريعة... .. وسيكون هناك وقت مناسب للعودة... |
| Não esperava vê-lo em Tânger. | Open Subtitles | لَمْ اتوقّعْ رؤيتك في طنجة |
| Está com o Whitaker em Tânger. | Open Subtitles | انة مَع ويتيكير في طنجة. |
| Como te embosquei em Tânger. | Open Subtitles | كما فعلت بك في طنجة. |
| - Desapareceste em Tânger. | Open Subtitles | أنت إختفيت في طنجة. |
| A Sam desaparece após a operação em Tânger no ano passado e de repente ressurge, sem explicação. | Open Subtitles | (سام) إختفت بعد مهمتكم في طنجة العام الماضي, و فجأة ظهرت من جديد, من دون تفسير. |
| Num café em Tânger, enquanto esperava o Aidan Marsh. | Open Subtitles | في مقهى في طنجة, عندما كانت تنتظر (آيدن مارش). |
| Costumavas adorar Tânger, adoravas a música... | Open Subtitles | لطالما أحببتَ "طنجة" و أحببتَ موسيقاها |
| Shakka Holland, alcunha Shakka Kapoor, nascida a 9 de Fevereiro de 1949, em Tânger, Marrocos, de famíília rica. | Open Subtitles | (شاكا هولاند) ، (الياس شاكا كابور) ولدت في التاسع من فبراير عام 1949 في (تانجيرز) في (المغرب). ولداها أغنياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 