عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tão adorável" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لطيفٌ للغاية
-
القليل رائعتين
-
محبوب جداً
| Ele é tão adorável! | Open Subtitles | إنه لطيفٌ للغاية. |
| És tão adorável! | Open Subtitles | أنت لطيفٌ للغاية. يا للروعة! |
| Que menina tão adorável. | Open Subtitles | له القليل رائعتين |
| Que rapazinho tão adorável! | Open Subtitles | ما صبي القليل رائعتين ! |
| A tua cara é tão adorável. | Open Subtitles | وجهك محبوب جداً |
| És tão adorável, Chuck. | Open Subtitles | أنت محبوب جداً ، (تشاك) |