| Mas eu estava ao mesmo tempo egoistamente tão aliviada. | Open Subtitles | لكنّي كنت أيضا بشكل أناني مرتاح جدا. |
| Estou tão aliviada. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا |
| - Estou tão aliviada. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا. |
| Estou tão aliviada, és exactamente como na fotografia. | Open Subtitles | أنا مرتاح جداً أنت تشبه صورتك |
| Estou tão aliviada. | Open Subtitles | أوه , l'm مرتاح جداً. |
| Estou tão aliviada por ouvir dizer-te isso. | Open Subtitles | أنا مرتاحة جدا لسماعك وأنت تقول ذلك |
| Estou tão aliviada. | Open Subtitles | انا مرتاحة جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 