"tão bêbedo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثملاً جداً

Estás a curtir?" Estava tão bêbedo, que fiz isto:
تحظى بوقت ممتع؟ كنت ثملاً جداً قلت هذا

A sério, estava tão bêbedo que fiz isto: "Poisss..."
لم أستطيع التحمل كنت ثملاً جداً ، فقلت أعرف

E uma vez, estava tão bêbedo, que dei um jeito às costas de uma pessoa.
ومن ثم كانت هناك مرة كنت ثملاً جداً أعطيت شخصاً تسوية للظهر

Talvez estivesse tão bêbedo que não conseguisse trazer ele o barco.
ربما كان ثملاً جداً ليقود السفينة وحده

Ele estava tão bêbedo.
لقد كان ثملاً جداً

- Okay, estou bêbedo, mas não estou assim tão bêbedo.
-حسناً أنا ثمل ، لكني لستُ ثملاً جداً.