"tão bem quanto eu que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كما أعرف أن
• كما أعلم أنا أن

Sabe tão bem quanto eu que o diâmetro de um pára-quedas normal é muito maior do que esse.
تعرف كما أعرف أن قطر الدائرة للمظلة القياسية جوهرياً أكبر من هذا

Sabes tão bem quanto eu que a vida dele é mais importante do que a da criança.
تعرفين كما أعرف أن حياته أكثر أهمية من الطفل

Sra. Kent sabe tão bem quanto eu que o seu filho morreu em Metrópolis a semana passada.
...(سيدة (كنت ...تعرفين كما أعرف أن إبنك... مات في (ميتروبوليس) الأسبوع الماضي...

Sabes tão bem quanto eu que o Marcus é um estudioso.
انت تعلم كما أعلم أنا أن ماركوس عالم

Mas sabes tão bem quanto eu que a Devon faz um excelente esfoliante.
أنتِ تعلمين كما أعلم أنا أن (دافون) تصنع مزيل بشرة جيد جداً.