És tão hipócrita. Só tinhas 16 anos quando perdeste a tua. | Open Subtitles | يا لكِ من منافقة لقد كنتِ 16 فقط عندما فقدتِ عذريتكِ |
Sou tão hipócrita. Digo às pessoas todos os dias, como é importante comer bem e exercitar-te. | Open Subtitles | أنا منافقة لإخباري الناس كل يوم عن مدى أهمية الأكل الصحي والرياضة |
Como podes ser tão hipócrita? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ أن تكوني منافقة لهذا الحد؟ |
Ela é tão hipócrita. Não te deixa doido? | Open Subtitles | إنها منافقة, ألا تقودك للجنون ؟ |
Nem acredito que sou tão hipócrita. | Open Subtitles | لا أصدق أنني منافقة |
Mãe, não sejas tão hipócrita sobre isso. | Open Subtitles | أمي, لا تكوني منافقة في هذا |
És tão hipócrita, mãe. | Open Subtitles | أنت منافقة جداً أماه |
- É tão hipócrita. | Open Subtitles | يا لكِ من منافقة |