"tão importante como o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بأهمية

Eu garanto-te que não é tão importante como o que eu estou prestes a dizer-te.
يمكنني ان اعدك انه ليس بأهمية ما ساخبرك اياه.

O comando nunca iria pôr alguma coisa tão importante como o Fantasma nas mãos de alguém como eu.
... لن تقوم القيادة أبدا " بوضع شيء بأهمية " الشبح ... بين أيدي شخص مثلي

Quando estamos com alguém, e nos entretemos com o telemóvel, efetivamente, estamos a dizer-lhe: "Tu não és tão importante "como o que possa aparecer neste telemóvel."
عندما تكون واقف مع شخص ما ، وتقوم بتفحص جهازك النقال ، ما تقول لهم حرفيا هو ، " انك فعلا لست بأهمية اى شئ يمكن ان يصلنى عبر هذا الجهاز. "

Como é que o Humphries poderia ter acesso a algo tão importante como o protótipo do "neurochip"?
كيف يمكن لـ (هامفريز) أن يصل إلى شيء بأهمية تصميم الشريحة العصبية؟