عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tão lá em cima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عالية جدا
| O nosso espírito está tão lá em cima que te faz tremer de medo | Open Subtitles | روحنا عالية جدا لتجعلك تهتزّ بالخوف النصر! |
| O nosso espírito está tão lá em cima que te faz tremer de medo | Open Subtitles | روحنا عالية جدا لتجعلك تهتزّ بالخوف النصر! |
| Mas porque o colocou tão lá em cima? | Open Subtitles | لماذا وضعته عالية جدا ؟ |