"tão linda como no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بنفس الجمال

És tão linda como no primeiro dia em que te conheci.
ما زلتي بنفس الجمال الذي كنتِ عليه عندما قابلتكِ لأول مرة

Ela não está tão linda como no dia em que a conheceu?
...ألا تبدو بنفس الجمال عندما قابلتها لأول مرة؟