عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tão lindos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جميلتان
-
جميلون جداً
| Tu tens uns olhos tão lindos, Fred. | Open Subtitles | لديك عينان جميلتان يا فريد |
| São tão lindos. | Open Subtitles | إنهما جميلتان - |
| "Ena, que olhos tão lindos." | Open Subtitles | "مدهش، لديكِ عينان جميلتان" |
| São tão lindos e brilhantes. | Open Subtitles | هم جميلون جداً ولمّاع. |
| Os teus olhos são tão lindos. | Open Subtitles | عيناك جميلتان. |
| Os olhos dela, são tão lindos. | Open Subtitles | عيناها جميلتان |