عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tão longe do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعيدة جداً عن
-
بعيدون جداً عن
| Acho uma parvoíce estarem tão longe do fogão. | Open Subtitles | يبدو الوضع غبياً وهي بعيدة جداً عن الموقد |
| Bem-vinda ao Lather... e está tão longe do seu estúdio. | Open Subtitles | مرحباً بك في (لاذر) إنك بعيدة جداً عن الاستديو الخاص بك |
| Estamos tão longe do jackpot. | Open Subtitles | إننا بعيدون جداً عن الجائزة. |