عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tão mau para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لئيم
| Por que é tão mau para mim, que lhe fiz eu? | Open Subtitles | لم انت لئيم معي؟ |
| Por que é que estás a ser tão mau para o John? | Open Subtitles | لماذا انت لئيم مع جون؟ |
| Porquê que és assim tão mau para mim? | Open Subtitles | لماذا أنت دائماً لئيم معي؟ |
| Porque é que és tão mau para mim? | Open Subtitles | لماذا أنت لئيم معي؟ |
| Huck, porque é que estás a ser tão mau para ele? | Open Subtitles | هاك لماذا كنت لئيم جدًا معه ؟ |