| É tão pálido. | Open Subtitles | إنّه شاحب جداً. |
| Estás tão pálido... | Open Subtitles | تبدو شاحب جداً |
| Devia ir apanhar sol em Espanha. Está tão pálido. | Open Subtitles | عليك انت تذهب الى اسبانيا و تحظى ببعض الشمس , تبدو شاحب جدا |
| Mas estais tão pálido! | Open Subtitles | إلا إنك شاحب جدا |
| Mas você está tão pálido querido. | Open Subtitles | ولكنك تبدو شاحبا يا عزيزي |
| Porque está tão pálido? | Open Subtitles | لماذا تبدو شاحبا ؟ |
| Está tão pálido. | Open Subtitles | يَبْدو شاحباً جداً |
| Pareces tão pálido, querido. | Open Subtitles | تبدو شاحباً جداً يا عزيزي |
| Parece tão pálido! | Open Subtitles | اوه , انه يبدو شاحب جدا |
| Querido, estás tão pálido e... frio. | Open Subtitles | حبيبي، أنت شاحب جدا وبارد |
| Estás tão pálido. | Open Subtitles | تبدو شاحبا جدا |
| E não fique tão pálido. | Open Subtitles | ولا تبدو شاحبا |
| Pareces-me tão pálido! | Open Subtitles | تبدو شاحباً جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 