"tão pobres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقراء جداً

Somos tão pobres que vivemos ao pé do centro comercial perigoso.
نحن فقراء جداً, و نعيش عند المتجر المحفوف بالمخاطر

E perguntaria a mim mesmo: "Como é possível que sejamos tão pobres aqui nos EUA, sendo o carvão um recurso tão valioso? É tanto dinheiro!"
وسألت نفسي هذا السؤال . أقول ، " كيف يمكن أن نكون فقراء جداً هنا في الولايات المتحدة ، لأن الفحم مورد غنى فعلى ، يساوى الكثير من المال ؟

Eles são tão pobres, que só têm um Deus!
شكراً لكم. هم فقراء جداً... بأنّهم عِنْدَهُمْ إله واحدُ فقط!

Antes de mais, eles são tão pobres...
أولاً، هم فقراء جداً...