عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tão urgente que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمر العاجل الذي
| O que é tão urgente, que não pode esperar até à minha próxima visita? | Open Subtitles | ما الأمر العاجل الذي لا يمكنه الإنتظار إلى زيارتي القادمة؟ |
| Então, o que é tão urgente que não podia esperar? | Open Subtitles | ما الأمر العاجل الذي لم يستطع الأنتظار ؟ |
| O que era tão urgente que não podia esperar uns dias, Gideon? | Open Subtitles | ما هو الأمر العاجل الذي لا ينتظر بضعة أيام؟ |